Käännös "полностью разработана" englanti

Полностью разработана

• fully developed

Käännösesimerkit

fully developed

Более долгосрочную стратегию предполагается полностью разработать в 2013 году.
The longer-term national strategy is expected to be fully developed in 2013.

637. Литва полностью разработала законодательство, необходимое для защиты культурного наследия.
Lithuania has fully developed the legislation necessary for the protection of cultural heritage.

Полностью разработанные рамки -- это сложная задача, которая должна решаться в несколько этапов.
A fully developed framework is a complex endeavour to be developed in stages.

По прошествии девяти месяцев УСВН отметило отсутствие полностью разработанного плана эвакуации.
Nine months later, OIOS found there was no fully developed evacuation plan.

Модель <<Зеленая экономика -- Т21 для Монголии>> будет полностью разработана к концу 2014 года.
The "Green economy -- T21 Mongolia model" will be fully developed by the end of 2014.

Мы почтительно просим вас рассмотреть нашу просьбу о представлении полностью разработанного предложения.
We respectfully request that you consider our request to submit a fully developed proposal.

Он узнал, что программный инструмент отчетности не полностью разработан и что он еще не вышел за рамки Департамента.
It was learned that the reporting tool functionality is not fully developed, and that it has not been rolled out to other departments.

Когда система будет полностью разработана, она будет также включать детальную процедуру опроса неудачных поставщиков.
When fully developed, the system will also include an advanced debriefing procedure for unsuccessful vendors.

ВСООНЛ ведут перечень рисков, включающий полностью разработанные и регулярно обновляемые меры по их уменьшению.
UNIFIL maintains a risk register with fully developed and regularly updated mitigation measures.

В ходе такой конференции донорам будет представлен портфель полностью разработанных программ и проектов, готовых для утверждения.
During the conference, donors will be presented with a portfolio of fully developed programmes and projects ready for approval.

Если эта миссия полностью разработана я сжимаю кулаки, думая о том, что может ожидать этих людей.
If this mission is fully developed I get white knuckles thinking about what might be ahead for those folks.

Поскольку лазерная программа была давно полностью разработана, а их маленькая группа выполняла при ней роль аварийной службы, то на сегодня работы оказалось немного.
The laser program was fully developed; they were there as a trouble-shooting team, and since the day's tests had gone well, there was little more to do than recap what they'd seen.