Käännös "полностью деморализован" englanti

Полностью деморализован

• completely demoralized

Käännösesimerkit

completely demoralized

Женщины в Герате полностью деморализованы и заявляют, что их положение ухудшилось после взятия Кабула талибами.
Women in Herat were completely demoralized and indicated that their situation had become worse since the Taliban takeover of Kabul.

Осуществление такого плана полностью деморализовало бы сотрудников категории общего обслуживания, и Организация, безусловно, потеряла бы большую группу талантливых сотрудников, поскольку квалифицированный персонал стремился бы трудоустроиться в других организациях и в частном секторе, где их университетское образование расценивалось бы как положительный фактор.
Such a plan would completely demoralize the General Service staff and the Organization would surely lose a huge pool of talent since qualified staff would seek employment in other organizations and the private sector where their university training would be considered an asset.

Шеф... если вы хотя бы не придете на это последнее собеседование, женщины полиции Лос-Анджелеса будут полностью деморализованы, и многие из них никогда вас не простят.
Chief... If you don't at least attend this final interview, the women of the L.A.P.D. will be completely demoralized, and many of them will never forgive you.

Ему удалось полностью деморализовать Спироса Ламброу.
Spyros Lambrou was a man completely demoralized.

Сквозь гам прорывались обрывки фраз: «Колоссальный стратегический маневр… безупречное взаимодействие… беспорядочное бегство… полмиллиона пленных… полностью деморализован… полностью овладели Африкой… завершение войны стало делом обозримого будущего… победа… величайшая победа в человеческой истории… победа, победа, победа!»
Fragments of triumphant phrases pushed themselves through the din: “Vast strategic manoeuvre --perfect co-ordination --utter rout --half a million prisoners --complete demoralization --control of the whole of Africa --bring the war within measurable distance of its endvictory --greatest victory in human history --victory, victory, victory!”