Käännös "полицейский офицер" englanti

Полицейский офицер

• police officer

Käännösesimerkit

police officer

Разговор между полицейским офицером и солдатами завершился ничем.
There was a discussion between the soldiers and the police officer, but it came to nothing.

Эти полицейские офицеры будут размещаться в помещениях норвежского батальона, а не в арендованном помещении.
These police officers will now be accommodated in a Norwegian battalion position rather than in rented accommodation.

Одному из полицейских офицеров группы поручено рассмотрение всех случаев, связанных с торговлей людьми.
A police officer in the unit is responsible for dealing with cases involving trafficking in human beings.

По сообщениям, на выходе из аэропорта два полицейских офицера, одетые в гражданские костюмы, ударили и оскорбили г-жу Бельхассен.
It is reported that at the airport exit airport two plain-clothes police officers hit and insulted Ms. Belhassen.

Вскоре после того, как делегация попыталась войти в дом, из ближайшего полицейского участка пришел полицейский офицер более высокого ранга.
Shortly after the delegation requested entry, a more senior police officer arrived on foot from a nearby police station.

Войсковые и полицейские офицеры Африканского союза участвуют в ЮНАМАД, и офицер связи Африканского союза базируется в Нью-Йорке.
AU military and police officers had been involved in UNAMID and an AU military liaison officer had been deployed to New York.

Краткий курс для старших полицейских офицеров был проведен в секторе IV. Такого рода учебные мероприятия были хорошо встречены всеми участниками.
A short course for senior police officers has been undertaken in Sector IV. These training sessions have been well received by all participants.

Средняя численность полицейского персонала, в том числе в среднем 591 полицейский офицер Организации Объединенных Наций и 542 развернутых регулярных полицейских подразделений
Average strength of police personnel, including an average strength of 591 United Nations police officers and 542 formed police units, deployed

В западном Мостаре прекратились случаи выселения, и 100 полицейских офицеров (50 боснийцев и 50 хорватов) совместно патрулируют центральный район города.
Evictions from West Mostar have stopped and 100 police officers (50 Bosniacs and 50 Croats) are jointly patrolling the central district of the town.

60. С 1 по 5 августа в консультации с Переходным федеральным правительством ПОООНС провело в Вашингтоне, округ Колумбия, встречу с бывшими старшими сомалийскими военными и полицейскими офицерами.
60. From 1 to 5 August, in consultation with the Transitional Federal Government of Somalia, UNPOS held a meeting in Washington, D.C. with former senior Somali military and police officers.

Полицейский офи... - повторяю - полицейский офицер ранен.
Police office - repeat - police officer wounded.

Убитый Полицейский Офицер Почил С Миром
Slain Police Office Laid To Rest

И попытка нападения на полицейского офицера.
And attempted assault of a police officer.

Я сосредоточенно оглядел полицейского офицера Бругельмана.
I stared at Police Officer Brugelmann.

Я — капитан Клаттук, полицейский офицер.
I am Captain Glawen Clattuc, a police officer.

Полицейский офицер разрешил мне переодеться.
The police officer said it was all right for me to change.

Люазо говорил, как любой полицейский офицер.
Loiseau spoke just like any police officer.