Käännös "показывающая степень" englanti

Показывающая степень

• showing degree
• showing the extent

Käännösesimerkit

showing the extent

По некоторым из целей данные, показывающие степень прогресса, являются недостаточными.
For some of the objectives, there is not sufficient evidence to show the extent of progress made.

Это исследование, показывающее степень распространения и характер нищеты в Ирландии в 1994 году, послужит основой для нового обзора ИЭСИ, который должен быть опубликован в конце 1996 года.
The survey, which shows the extent and nature of poverty in Ireland in 1994, will form the basis for a new ESRI study due to come out in late 1996.

188. Институт экономических и социальных исследований (ИЭСИ) провел исследование под названием "Обзор уровня жизни в Ирландии", который показывает степень распространения и характер нищеты в Ирландии в 1994 году.
188. The Economic and Social Research Institute (ESRI) carried out a survey entitled "The living in Ireland survey", which shows the extent and nature of poverty in Ireland in 1994.

С момента окончания цикла планирования людских ресурсов 2001 - 2002 годов Управление производит анализ и подводит итоги работы, показывающие степень выполнения департаментами поставленных в планах действий задач.
Since the end of the 2001-2002 human resources planning cycle, the Office has provided an analysis and a performance scorecard that shows the extent to which the departments have achieved the targets stated in the action plans.

Такие крошечные детали показывают степень вашего незнания.
- The tiny details show the extent of what you don't know.

Фильма показывают степень новых разрушений прибрежных установок после странных показателей сейсмографа
The film clips show the extent of new damage to coastal installations after the strange seismograph readings.