Käännös "подруливающее устройство" englanti

Подруливающее устройство

• bow thruster
• thruster

Käännösesimerkit

bow thruster

83/ Носовое подруливающее устройство обязательно.
/ Bow thruster is obligatory.

iii) главную систему движителей и носовое подруливающее устройство.
a main propulsion system and a bow-thruster.

Расположение заливной горловины (например, корма левого борта; танк носового подруливающего устройства; ...)
Position of filler neck (e.g. port side aft; bow thruster tank; ...)

6 - 6 Системы движительно-рулевых колонок, водометных, крыльчатых движителей и носовых подруливающих устройств
6 - 6 Rudder-propeller, water-jet, cycloidal-propeller and bow thruster systems

thruster

20B - 6.1.1 Рулевое и подруливающее устройства должны соответствовать главе 6.
20B - 6.1.1 Steering gear and thruster unit shall comply with Chapter 6.

Баллоны со сжатым воздухом работали как подруливающие устройства, расправляя складки.
Within the film, canisters of compressed air acted as thrusters, separating the folds.