Käännös "подготовка детей" englanti

Подготовка детей

• children training

Käännösesimerkit

children training

Работа с ассоциацией женщин-юристов: пересмотр законов, дискриминирующих женщин и детей; внедрение в суде по делам детей дружественных по отношению к ним процедур производства; активное участие в совместной работе по подготовке детей к судебным слушаниям; подготовка добровольцев для программы поддержки уязвимых свидетелей; лоббирование в правительстве предложения о переводе подростков из тюрем в государственные приюты; подготовка докладов о детях и их правах для различных групп; разработка и лоббирование в правительстве проекта закона о насилии в семье; ознакомление детей с КПР ООH; проведение с детьми учебных занятий по КПР ООH.
Working with Association of Women Lawyers: Reviewing laws that were discriminatory towards women and children; initiated the child friendly court process for the Children's Court; actively involved in the Collaborative Action Towards the Preparation of Children for Court Proceedings; trained volunteers for the Vulnerable Witness Programme; lobbied the government to remove and relocate juveniles from prisons to government run homes; presented papers on Children and Child Rights to various different groups; drafted and lobbied for the Domestic Violence Act with the government; introduced the UNCRC to children; trained and still training children on the UNCRC.