Käännös "повышается в цене" englanti

Повышается в цене

• rising in price
• increases in the price

Käännösesimerkit

increases in the price

Как следствие, покупательная способность каждой валюты повышалась, поскольку цены на импортные товары оставались сравнительно низкими.
As a result, the purchasing power of each currency has increased with the prices of imports being relatively lower.

162. С учетом того что общая стоимость несортированной продукции, произведенной в 2010 году, составляла 15 634 510 долл. США, очевидно, что один алмаз, карат которого стоит 34 520 долл. США, а стоимость алмаза составляет 6,7 млн. долл. США, значительно повышает среднюю цену продукции, произведенной за год.
162. Given that the value of the entire run of mine for 2010 was $15,634,510, it is clear that a single stone with a price per carat of $34,520 and a value of $6.7 million will increase the average price per carat for annual production considerably.

166. Однако, поскольку проблема голода сохранялась, даже несмотря на то, что в период с 1970-х по 1990-е годы мировое производство повышалось, а цены на продовольствие снизились, многие эксперты в области продовольственной безопасности и политики в этой сфере поставили под сомнение правильность такого понимания продовольственной безопасности (Hoddinott, 1999; Longhurst, 1988; Sen, 1982).
166. However, as hunger persisted, even as global production increased and food prices fell from the 1970s to the 1990s, this view of food security was challenged by many food security and policy experts (Hoddinott, 1999; Longhurst, 1988; Sen, 1982).