Käännös "по крайней мере три четверти" englanti

По крайней мере три четверти

• at least three quarters

Käännösesimerkit

at least three quarters

iv) "частица больших размеров": часть ядра мельче "раздробленной половинки" "Раздробленной половинкой" называют часть ядра, составляющую по крайней мере три четверти "половинки".
(iv) large pieces: portions smaller than a "chipped kernel" A "chipped kernel" means a portion representing at least three-quarters of a "half".

iii) "частица больших размеров": часть ядра мельче "раздробленной половинки" "Раздробленной половинкой" называют часть ядра, составляющую по крайней мере три четверти "половинки".
(iii) large pieces: portions smaller than a "chipped kernel" A "chipped kernel" means a portion representing at least three-quarters of a "half".

Эталонным контингентом населения являются все частные домохозяйства, за исключением a) домохозяйств пенсионеров, которые получают по крайней мере три четверти своего общего дохода за счет государственных пенсий и пособий, и b) "домохозяйств с высокими доходами", общий доход которых находится в пределах верхних 4% всех домохозяйств.
The reference population is all private households with the exception of a) pensioner households that derive at least three-quarters of their total income from state pensions and benefits and b) "high income households" whose total household income lies within the top four per cent of all households.

По крайней мере три четверти выпущенных мантикорцами ракет попросту потеряли свои цели и сбились с курса.
At least three-quarters of the total Manticoran launch simply lost lock and wandered off course.

Тренеры утверждали их имена по крайней мере за четверть часа до заезда. Если бы они заявили жокея, который еще не приехал, а он бы по самой уважительной причине действительно не приехал, у тренера были бы неприятности с распорядителями.
Trainers had to state the name of the jockey who would be riding their horse at least three-quarters of an hour before the event: if they took a chance and declared a jockey who had not arrived and then he did not arrive at all, however good the reason, the trainer was in trouble with the stewards.