Käännös "планирующий спуск" englanti

Планирующий спуск

substantiivi

• glide

Käännösesimerkit

glide substantiivi

Он слышал, как стукает автомат, по-прежнему падая в долгом планирующем спуске при низкой гравитации.
He could hear the rifle clattering as it still fell in a long, low-gravity glide.

Пытаясь свести к минимуму действие сбесившегося управления, Люк отключил двигатель и продолжал планирующий спуск.
Trying to minimize the effects of his insane controls, Luke switched off his engines and continued down on glide.

Планирующий спуск закончится живописными всплесками белой пены, и камеры упадут в северной части Атлантического океана.
Their steep evasive glides would end in spectacular gouts of white surf as they slammed into the North Atlantic.

Он все еще обдумывал все «за» и «против» такой перспективы, когда впереди показался замок Малверн. Оставался длинный планирующий спуск, и они с Энджи сядут на башню замка.
He was still considering the ramifications and possibilities of such traveling when Malvern Castle appeared in its clearing and he led Angie on a long gliding descent toward the top of its tower.

Планирующий спуск при девяноста узлах переключить топливные баки выключить топливные насосы проверить давление топлива шаг винта увеличить на полную шасси убрать закрылки убрать фонарь открыть...
Glide NINETY KNOTS CHANGE FUEL TANKS BOOST PUMPS ON CHECK FUEL PRESSURE MIXTURE RICH PROP FULL INCREASE GEAR UP FLAPS UP CANOPY OPEN ...