Käännösesimerkit
substantiivi
Смотри, Простак Сэм встретил пирожника, когда на ярмарку шел.
Look! Simple Simon met a pieman going to the fair.
много приятных прогулок среди возов душистого сена, под которыми крепко спали собаки и усталые возчики, позабыв о пирожнике и распивочной.
Many a pleasant stroll among the waggon-loads of fragrant hay, beneath which dogs and tired waggoners lay fast asleep, oblivious of the pieman and the public-house.
Бо́льшую часть времени он развлекал ее рассказами о том, что происходит у Астлеев — о споре между Филипом и мистером Джоханотом по поводу непристойностей в «Песне пирожника», которая с восторгом встречалась публикой каждый раз, когда мистер Джоханот исполнял ее.
Most of the time he entertained her with stories of the goings-on at Astley’s: the fight between Philip Astley and Mr. Johannot over the bawdy words in “The Pieman’s Song”
на перекресток вышел пирожник; открылась одна калошная, и у Арбатских ворот попался извозчик, старичок, спавший, покачиваясь, на своих калиберных, облезлых, голубоватеньких и заплатанных дрожках.
until at length, at the cross streets near the Arbat Gate, where a pieman had set up his stall and a baker was just opening his shop, I espied an old cabman shaking himself after indulging in a nap on the box of his be- scratched old blue-painted, hobble-de-hoy wreck of a drozhki.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test