Käännös "печеночная артерия" englanti

Печеночная артерия

• hepatic artery

Käännösesimerkit

hepatic artery

Ты пересек печеночную артерию в рубце.
You cut the hepatic artery in the hilum.

Давайте начнем с левой печеночной артерии.
Let's get started on the left hepatic artery.

На печеночной артерии имеются следы зажимов.
There are clamp marks on the hepatic artery.

Эти две печеночные артерии вызывают сомнения.
These two hepatic arteries are giving me some doubts.

Она окружает печеночную артерию и желчный проток.
It's encasing the hepatic artery and the bile duct.

Светящаяся отметка в левой части печеночной артерии.
Tapering cutoff in the left branch of the hepatic artery.

Откуда-то же идёт кровь, проверь печеночную артерию.
Well, the blood's coming from somewhere, so check the hepatic artery.

Печеночную артерию я зашил, но почечная артерия сильно повреждена.
Tied off the hepatic artery, but the renal is going to require significant repair.

Правда, печеночная артерия не была задета, как сообщалось официально.
The hepatic artery was not nicked, as was reported.

Я выявила возможную аневризму в печеночной артерии. Это позволит нам совершить поездку в ближайшую больницу для проведения более детального обследования.
I'm registering a possible aneurysm in the hepatic artery—that should buy us a trip to the hospital for a closer look.