Käännösesimerkit
Я кивнула: — Как мадам Пети, она всем для шитья торгует.
“Like Madame Petit at the sewing shop,” I said.
— А мадам Пети, — робко начала я, — ей ничего плохого не будет, а?
“Madame Petit…” I began hesitantly. “Nothing very bad will happen to her, will it?”
Франсуаз Пети, 3 таблетки морфина за бутылку кальвадоса.
Françoise Petit. 3 tablets morphine against bottle Calvados.
Я Хочу уехать из Пети-Шато через две недели. — И, вздрогнув.
I wish to be gone from Chateau Petit within two weeks!
— Мишель Пети! — заорала мать Мишель из чистого упрямства. — Жоржетт Лемэтр!
“Michèle Petit!” That was Michèle’s mother, doggedly loyal. “Georgette Lemaître!”
Наоборот, неудачи в Пети-Кламар и Военной академии существенно осложнили ее.
on the contrary, the failures of Petit-Clamart and the Ecole Militaire would make it much harder.
Когда коляска с эскортом въехала во двор замка Пети-Шато, уже наступал вечер.
It was late afternoon when the coach and its escort drew into the courtyard of the Chateau Petit.
Однажды, когда приехали на рынок, мы увидели, что лавка мадам Пети наглухо заколочена.
One week we arrived at the market to find Madame Petit’s shop boarded up.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test