Käännös "петербургский государственный университет" englanti

Петербургский государственный университет

• petersburg state university
• st. petersburg state university

Käännösesimerkit

petersburg state university

:: Константин Худолей (Российская Федерация), проректор и заместитель председателя Ученого совета Санкт-Петербургского государственного университета; заведующий кафедрой европейских исследований факультета международных отношений Санкт-Петербургского государственного университета
:: Konstantin Khudoley (Russian Federation), Vice-Rector and Vice-President of the University Council, Saint Petersburg State University; Chief, European Studies Department, School of International Relations, Saint Petersburg State University

Г-жа Светлана Снопова, исследовательская группа Санкт-Петербургского государственного университета
Ms. Svetlana Snopova, Research Group of St. Petersburg State University

Ленинградский (ныне Санкт-Петербургский) государственный университет, юридический факультет (1945-1950 годы);
Leningrad (now St. Petersburg) State University, Faculty of Law (1945-1950);

С 2005 года по настоящее время: профессор геологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета (не на постоянной основе)
2005-present Professor, Geological Department, Saint Petersburg State University (part-time)

В 1994 г. в составе Санкт-Петербургского Государственного университета технологии и дизайна образован Высший колледж технологий национальных промыслов малочисленных народов России (с 1997 г. - Институт технологий традиционных промыслов малочисленных народов России Санкт-Петербургского Государственного университета технологии и дизайна).
In 1994, the St. Petersburg State University for Technology and Design established a Higher College for the National Industrial Technologies of the Russian Minorities (since 1997 the Institute of Traditional Industries of the Russian Minorities, St. Petersburg State University for Technology and Design).

Г-жа Елена Воронова, исследовательская группа Санкт-Петербургского государственного университета, лектор кафедры социологии по вопросам социальной работы
Elena Voronova, Research Group of St. Petersburg State University, Lecturer in Social Work, Sociology Department

Профессор Людмила А. Вербицкая (Российская Федерация), ректор и профессор лингвистики Санкт-Петербургского Государственного университета, Санкт-Петербург
Professor Lyudmila A. Verbitskaya (Russian Federation), Rector and Professor of Linguistics, Saint Petersburg State University, St. Petersburg, Russian Federation

st. petersburg state university

Г-жа Вера Смирнова, Региональный неправительственный благотворительный фонд защиты детей, исследовательская группа Санкт-Петербургского государственного университета
Ms. Vera Smirnova, Research Group of St. Petersburg State University, Regional Nongovernmental Charitable Foundation for the Protection of Children

:: Константин Худолей (Российская Федерация), заместитель председателя Ученого совета и Сената Университета, проректор по международным связям Санкт-Петербургского государственного университета
:: Konstantin Khudoley (Russian Federation), Vice-President of the University Council and Senate, Vice-Rector for International Affairs, St. Petersburg State University

20. Специальный докладчик встретился с представителями исследовательской группы Санкт-Петербургского государственного университета, которая занимается вопросами детского труда и детской проституции в городе.
20. The Special Rapporteur met representatives of the Research Group of St. Petersburg State University, which has been studying the situation of child labour and child prostitution in the city.