Käännös "персик на" englanti

Персик на

• peach on

Käännösesimerkit

peach on

Персики и нектарины (FFV-26: персики и нектарины - рекомендация)
Peaches and nectarines (FFV-26: Peaches and nectarines - Recommendation)

Документация: Персики и нектарины (FFV-26: Персики и нектарины - Рекомендация)
Documentation: Peaches and nectarines (FFV-26: Peaches and nectarines - Recommendation)

Персики и нектарины
Peaches and Nectarines

- сушеные персики
- Dried Peaches

И живописные пирамиды персиков, винограда и слив вскоре привлекли всех к столу.
and the beautiful pyramids of grapes, nectarines, and peaches soon collected them round the table.

Шоколадный пудинг, кусок кекса, ломтики персика, рисовый пудинг, желе — все, чего душа пожелает.
There was a chocolate pudding, a piece of cake, some peach slices, some rice pudding, some jello—there was everything!

Однако он ответил, что может наносить металлическое покрытие на что угодно — я и сейчас помню, как он поднял с песка косточку персика и сказал, пытаясь произвести на меня впечатление, что способен покрыть слоем металла даже ее.
But he said he could metal-plate anything, and I still remember him picking up a peach pit that was in the sand, and saying he could metal-plate that—trying to impress me.

На столе посреди комнаты стояла большая корзина с целой грудой яблок, апельсинов, персиков и винограда, гораздо красивей и румяней настоящих, только видно было, что они ненастоящие, потому что местами они облупились и под краской белел гипс или мел – из чего там они были сделаны.
On the table in the middle of the room was a kind of a lovely crockery basket that had apples and oranges and peaches and grapes piled up in it, which was much redder and yellower and prettier than real ones is, but they warn't real because you could see where pieces had got chipped off and showed the white chalk, or whatever it was, underneath.

Персики Бэндера – это персики Солярии.
A Bander peach is the peach on Solaria.

– Персиков кто-нибудь хочет?
‘Who wants peaches?’

Но хуже всего была Персик.
It was Peaches who was the worst.

И кобблер с персиком.
So's the peach cobbler.

– Она пахнет персиками.
It tastes of fruit, of peaches.

Он объелся персиками.
Et too many peaches.

Этой крысой была Персик.
The rat had been Peaches.

Про женщин-персиков? Нет.
Is it about the Peach Women? Nope.

— Я не хочу персиков.
"I don't want peaches.

В ящике из-под консервированных персиков.
In box for canned peaches.