Käännös "переместил его" englanti

Переместил его

• moved him
• moved his

Käännösesimerkit

moved him

Значит кто-то переместил его.
Then somebody moved him.

Нет, мы должны переместить его.
No. We have to move him.

- Там не нужно переместить его?
- There's no need to move him?

Может нам следует переместить его.
Maybe we should try to move him.

Я должна опять переместить его.
I got to go move him again.

Я переместил его в его комнату
I've moved him to his room

Хорошо, переместите его. На стол.
All right, let's move him... to the table.

Мы можем переместить его в твою спальню.
We can move him to your bedroom.

Мы с вами переместить его не сможем.
We daren’t move him ourselves.

Потом заговорил монах: – Мы хотели переместить его к окну, но…
Then the friar said, “We were going to move him to the window, but—”

— Сначала помоги мне переместить его к тому дереву, — сказал дракон.
"First help me move him to this tree," the dragon said.

“Следуйте за мной, джентльмены, мы переместили его в комнату, обычно используемую нашими странствующими братьями, остановившимися ненадолго в городе”.
Follow me, gentlemen, we've moved him to a room usually used for transient brethren traveling through the city and staying for only a short while.

Он не мог быть признательным человеку, которого сделал рогоносцем и чьей искренней надежде на брачный союз их детей так противился. – Что ж, в этом не будет вреда, – произнес приятный старческий голос. – Когда он проснется, мы переместим его.
He could not bear to be beholden to a man he had cuckolded, whose fond hope of alliance he must oppose. “Well, there can be no harm in that,” the gentle old voice said. “When he wakes, we will move him.”