Käännös "перекачивание воды" englanti

Перекачивание воды

• pumping water
• water pumping

Käännösesimerkit

pumping water

Она соответствует ЦРТ и корпоративной стратегии ЮНИДО, поскольку энергоснабжение может способ-ствовать снижению уровня нищеты и предотвра-щению голода за счет облегчения приносящей доход деятельности, создания микропредприятий, а также обеспечения энергии для удовлетворения таких основных нужд, как перекачивание воды, обработка/ переработка продовольственных продуктов и приго-товление пищи.
It conforms to the MDGs and UNIDO's corporate strategy since energy can reduce poverty and prevent hunger by facilitating income-generating applications, establishment of micro-enterprises, as well as providing power for the basic needs such as pumping water, processing/grinding food, and cooking.

water pumping

Перекачивание воды, децентра-лизованное энергоснабжение
Water pumping, decentralized power supplies

Другими представляющими интерес вариантами являются использование солнечной энергии для приготовления пищи, стерилизации, дистилляции, опреснения воды, замораживания, получения промышленного тепла и перекачивания воды непосредственно.
Other interesting options are solar cooking, sterilization, distillation, water desalination, refrigeration, solar process heat and direct solar water pumping.

Во многих странах, таких, как Алжир, Бразилия, Зимбабве, Индия, Китай, Марокко, Мексика, Филиппины и Шри-Ланка, отмечается расширение использования фотоэлементов, особенно для целей электросвязи и освещения улиц и домов, а также для перекачивания воды.
In many countries, such as Algeria, Brazil, China, India, Morocco, the Philippines, Mexico, Sri Lanka and Zimbabwe, PV use is increasing, especially for telecommunications and street lighting, as well as for domestic lighting and water pumping.