Käännös "передний стол" englanti

Передний стол

• front table
• front desk

Käännösesimerkit

front table

За передним столом поднялся Томас Hay.
Over at the front table, Tomas Nau had come to his feet.

Бонсол толкнула его локтем, со значением глянув на передний стол.
Bonsol elbowed him, her attention pointedly directed at the front table.

front desk

Он сидел за передним столом и смахивал с волос и футболки бумажную перхоть. – Здравствуйте, профессор Гу.
He had sat down behind the front desk and brushed flakes of paper dandruff off of his hair and T-shirt.

Сержант, сидевший за передним столом в маленьком известняковом домике, бывшим отделением полиции, которое было построено недалеко от центральной площади, потянулся за ручкой за ухом, испачканным чернилами: — Когда? Почему вы в этом уверены?
The sergeant at the front desk of the small limestone building near the square reached for the pen behind his inky ear. 'How long ago? How sure are you?'

Нам не пришлось брать номер и ждать: за передний стол скользнул очень высокий мужчина с льдисто-блестящими светлыми волосами и сероватым лицом и оглядел нас презрительно, словно сливную воду паровой прачечной.
We did not have to take a number and wait, for a very tall man with ice-blond hair and an oyster complexion glided to the front desk and disdained us as if we were discards from a steam laundry.