Käännös "первый уровень" englanti

Первый уровень

• first level
• the first level

Käännösesimerkit

first level

Первый уровень счастья, это...
The first level of happiness...

Ёто был первый уровень исключени€.
This was the first level of exclusion.

Так, первый уровень прошел. Нахожусь на Т-образной развилке.
Okay, completed the first level.

Мэри Луиз смогла пройти первый уровень только через месяц
It took Mary Louise a month to pass the first level.

Он открыл ворота, и мы попали на первый уровень небес
He opened the gate and we ascended into the first level of heaven.

Габриэль взял меня за руку и повёл на первый уровень небес
Gabriel held my hand and took me to the first level of heaven.

Наши друзья говорят, что персы проникли на первый уровень туннелей.
Our friends in the palace say the Persians have broken through to the first level of the tunnels.

Первый уровень был самым простым.
The first level was basic.

Женщина — предсказательница, первый уровень.
The woman was a First-Level Clairvoyant.

Отсюда можно спуститься на первый уровень.
It goes down to the First Levels at least.

– Хороший первый уровень, – объявил он. – Правда, с провалами.
“Good first-level,” he declared.

Дело в том, что я не могу пройти первый уровень, чтобы меня не убили.
The thing is, I can’t make it past the first level without getting wiped out.”

Он прошел мимо двери на первый уровень блоков памяти. И на второй.
He passed the door to the first level of memory banks. And the second.

Первый уровень от тротуара отделяет бетонная стена высотой с метр.
The first level of the garage is separated from the sidewalk by a waist-high concrete wall.

Осторожно спустившись по выщербленным ступеням на первый уровень, они приступили к исследованию коридора.
They descended by one of the original stairways to the first level and followed the line of the original corridors.

Дуновение теплого воздуха подсказывало ему, что где-то рядом должна быть лестница, ведущая на первый уровень.
A flow of warmer air indicated a stairway somewhere nearby, leading down to the first level.

Поднявшись на первый уровень, он остановился и принюхался — странно, какое-то непривычное отсутствие запахов в воздухе.
At the first level up, he paused to sniff at a strange, flat scentlessness of the air.

the first level

Женщина — предсказательница, первый уровень.
The woman was a First-Level Clairvoyant.

– Хороший первый уровень, – объявил он. – Правда, с провалами.
“Good first-level,” he declared.