Käännös "пентхаусы" englanti

Пентхаусы

• penthouses

Käännösesimerkit

penthouses

С 10 ч. 00 м. до 13 ч. 00 м. в пентхаусе Библиотеки им. Дага Хаммаршельда.
From 10 a.m. to 1 p.m., in the Penthouse of the Dag Hammarskjöld Library.

С 9 ч. 30 м. до 17 ч. 45 м. в пентхаусе Библиотеки им. Дага Хаммаршельда.
From 9.30 a.m. to 5.45 p.m. in the Penthouse of the Dag Hammarskjöld Library.

Вторник, 13 ноября 2007 года, с 9 ч. 30 м. до 17 ч. 45 м. в пентхаусе Библиотеки им. Дага Хаммаршельда.
Tuesday, 13 November 2007, from 9.30 a.m. to 5.45 p.m. in the Penthouse of the Dag Hammarskjöld Library.

10.7 Второе, самостоятельное утверждение о диверсии появилось в августовском (1978 года) выпуске <<Пентхауса>> (несмотря на внешние атрибуты, этот журнал публиковал иногда серьезные статьи в жанре расследований), где был дословно процитирован доклад, якобы представленный Центральным разведывательным управлением в 1962 году Президенту Кеннеди.
10.7 A second and different sabotage allegation, quoting verbatim an alleged Central Intelligence Agency report submitted to President Kennedy in 1962, was made in the August 1978 issue of Penthouse (a periodical which, contrary to appearances, sometimes carried serious investigative articles).

Есть один пентхаус.
There's the penthouse.

Богат: пентхаус, экономка.
Rich - penthouse, housekeeper.

Что насчет "Пентхауса"?
What about the Penthouse?

Пентхаус на Манхэттене.
The penthouse in Manhattan.

Где тут пентхаус?
Where the penthouse at?

Это был пентхаус?
Was it the penthouse?

На уровень пентхауса.
The penthouse level.

— Как вам мой пентхаус?
How you like my penthouse?

Полагаю, это был пентхаус.
The penthouse, I was assuming.

Они не могут быть в пентхаусе на льду.
They can't be in the penthouse on ice.

Они вошли в помещение пентхауса.
They stepped out into the penthouse suite.

Я мог бы сейчас уйти из пентхауса.
I could leave the penthouse now.

Например, пентхаус, как у Говарда Хьюза.
A penthouse, like Howard Hughes.

– Думаю, ей понравился пентхаус.
I guess she thought the penthouse was glamorous.

Но к тому времени он был виртуальным пленником в пентхаусе.
But he was a virtual prisoner in the penthouse by then.

Не могли бы вы прийти в пентхаус сегодня вечером?
You should come out to the penthouse this evening.