Käännös "партии баас" englanti

Партии баас

• baas party
• baath party

Käännösesimerkit

baath party

Независимо от принадлежности к партии Баас, избранные депутаты, тем не менее, должны принести клятву о своей поддержке принципов партии Баас и режима.
Whether members of the Baath Party or not, elected Deputies are nevertheless required to swear their support for the principles of the Baath Party and the regime.

Ответственность за осуществление решений несут активисты партии Баас.
Baath Party members are responsible for implementation of the decisions.

Отрадно, что правящая партия Баас ратует за права человека.
The ruling Baath party's advocacy of human rights was encouraging.

Были также выпущены указы, согласно которым лица, вышедшие из партии Баас, могут быть казнены; то же относится к тем, кто вступил в партию Баас, скрыв предыдущее членство в какой-либо иной партии.
Decrees have also been issued according to which persons who leave the Baath Party may be executed, as is the case with persons joining the Baath Party without declaring to which party they had previously belonged.

Статья 8 гласит, что ведущей политической силой страны является партия "Баас".
Article 8 states that the Baath party is the leading political party.

Утверждалось, что партия Баас поручила ряду своих членов выставить свои кандидатуры в качестве независимых кандидатов, это значит, что 60 "независимых", которые были выбраны в Ассамблею, на деле являются представителями партии Баас.
It has been alleged that the Baath Party had instructed a number of its members to run as independent candidates, i.e. the 60 "independents" who were elected to the Assembly are actually members of the Baath Party.

Это ограничение может быть отменено, если будут представлены доказательства их лояльности президенту и партии Баас.
This restriction may be lifted if new proof is provided of their loyalty to the President and Baath Party.

Сообщается, что предпринимались попытки зачислить всех писателей и представителей интеллигенции в партию Баас.
It has been reported that attempts were made to enrol all writers and intellectuals in the Baath Party.

28. Что касается иракских журналистов, то на них оказывается колоссальное давление, чтобы они вступили в партию Баас.
28. As concerns Iraqi journalists, they are placed under a lot of pressure to join the Baath Party.

Тут написано, что вы вступили в партию "Баас" в 2000-м.
Actually, it says that you joined the Baath Party in 2000.