Käännös "параметры настройки" englanti

Параметры настройки

• settings

Käännösesimerkit

settings

A.9.5.4.3.2 Различные параметры настройки системы
A.9.5.4.3.2. Various system settings

Смеситель проверяют при данных параметрах настройки и номинальное значение сопоставляют с концентрацией, замеренной прибором.
The blending device shall be checked at the used settings and the nominal value shall be compared to the measured concentration of the instrument.

Газовый сепаратор проверяют при заданных параметрах настройки, и номинальное значение сопоставляют с концентрацией, замеренной прибором.
The gas divider shall be checked at the settings used and the nominal value shall be compared to the measured concentration of the instrument.

Дайте мне эти параметры настройки сечас-же.
Give me those settings now.

Параметры настройки, которые мы имеем, все неправильны.
The settings we have are all wrong.

Как насчет того, что я начал бы ковырятся в твоём компьютере... и изменил все параметры настройки.
How about I just started messing around on your computer... and changed all the settings.

Мы нуждаемся в новых параметрах настройки или нам не хватит 1 %, двигатели не будут запущены и модуль сгорит.
We need the new settings. If we're off by as much as 1*/*, the engines won't start and the module will burn out.