Käännösesimerkit
37. Г-жа Панова (Болгария) говорит, что деятельность Высшего судебного совета регулируется Законом о судебной системе от 2007 года.
37. Ms. Panova (Bulgaria) said that the Supreme Judicial Council was regulated by the 2007 Judicial System Act.
Г-жа Панова (Болгария) добавляет, что, хотя покушение на убийство нигерийского футболиста Муайюа Колауоле произошло в 2007 году, т.е. до внесения этой поправки, в соответствующем постановлении суда был особо отмечен расистский характер преступления.
Ms. Panova (Bulgaria) added that, while the attempted murder of the Nigerian footballer Muaiua Kolauole in 2007 had occurred before the introduction of that amendment, the relevant court ruling had in fact made explicit reference to the racist motive.
Г-жа Панова (Болгария), отвечая на вопрос о судебных решениях, касающихся коррупции судей, говорит, что в соответствии с Законом о судебной системе против работников судебных органов могут приниматься дисциплинарные и административные меры, если они признаются виновными в коррупции.
Ms. Panova (Bulgaria), replying to a question on rulings relating to the corruption of judges, said that under the Judicial Systems Act disciplinary and administrative measures could be taken against members of the judiciary who were found to be corrupt.
И тогда он убьет панову Мандельштам и панова Мандельштама.
Then the Staryk would come and kill Panova Mandelstam and Panov Mandelstam.
— Все хорошо, они там, внизу, — сказала Панова Мандельштам.
“Yes, they are downstairs,” Panova Mandelstam said.
Панова Мандельштам подбежала к панову Мандельштаму и склонилась над ним.
Panova Mandelstam had run to Panov Mandelstam and was kneeling next to him.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test