Käännös "ошибки будут" englanti

Ошибки будут

• mistakes will be
• errors will

Käännösesimerkit

mistakes will be

Мы надеемся, что эти ошибки будут исправлены, и впредь действия Организации Объединенных Наций будут своевременными и будут сориентированы в правильном направлении.
We do hope that these mistakes will be corrected, and that future United Nations action will be timely and in the right direction.

Иногда эти ошибки будут большими.
Sometimes those mistakes will be huge.

errors will

Поскольку систем, свободных от ошибок, не бывает, ошибки будут и потом.
No system could be expected to be error-free and it was likely that other errors would surface in the future.

Испания надеется, что эти ошибки будут незамедлительно исправлены, с тем чтобы доработанный вариант доклада был опубликован без этих ошибок.
Spain hopes that these errors will be immediately corrected so that the edited version of the report may be issued without them.

Если правило будет сформулировано таким образом, что последствия ошибки будут затрагиваться, аннулироваться или лишаться силы, то это будет представлять собой вмешательство в сферу действия внутренних правовых норм, регулирующих вопросы ошибок.
If the rule was expressed in terms of nullifying or avoiding or having an impact on the consequences of the error, it would invade the sphere of domestic laws on error.

Теперь будущие ошибки будут уничтожены.
Now future errors will be eradicated.

О, разумеется, ваша программа создана с, огромной избыточностью, так что ошибки будут накапливаться не быстро, тут никакие числа не помогут.
Oh, you have a great deal of redundancy in your storage, so the errors will not cumulate very quickly, at least not in any large matters.