Käännös "очень эффектный" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
В токе с зелеными страусовыми перьями и длинной мантилье из зеленой тафты, накинутой поверх зеленого платья, она выглядела очень эффектно.
She was looking very spectacular in a bonnet trimmed with green ostrich-feathers and a green taffeta pelisse to cover her green gown.
Это определенно очень эффектно, то что вы делаете, я имею в виду, мне показалось что у вас есть все таланты ...
Well it's certainly very effective, what you do, I mean, it seemed to me you have all the arts of ..
Как-то очень примитивно это было и очень эффектно.
It was very primitive somehow and very effective.
Это очень эффектно, но при личном пользовании затруднительно.
It is very effective, but it is personally embarrassing.
Может получиться очень, очень эффектный репортаж, подумала Дженнифер.
That might be very, very effective, she thought.
Когда она пела драматические пассажи, то при желании она украшала их нарочитой хрипотой, и получалось очень эффектное подражание звуку надтреснутого колокола.
When she liked, in singing dramatic passages, she could colour it with the suggestion of graininess, a very effective hint of a crack in the bell.
Мадам Аннет срезала розу персикового цвета, которая очень эффектно смотрелась в узкой вазе, стоявшей на туалетном столике.
Mme Annette had cut a single peach-colored rose for the dressing table, very effective in its narrow vase.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test