Käännös "очень редкая вещь" englanti

Очень редкая вещь

• very rare thing
• a very rare thing

Käännösesimerkit

very rare thing

То, что у вас есть здесь, что Атар дала вам, это очень редкая вещь... Но мы тоже многое можем предложить.
What you have here, what Athar has provided you, is a very rare thing, but we have a lot to offer too.

Практичный жест, трогающий меня. — Ты… беспокоишься о других, -произносит она. — А это очень редкая вещь в нашем… — она вновь останавливается, — …гедонистическом мире.
A practical gesture that touches me. "You're… concerned with others," she says tentatively. "That's a very rare thing in what" – she stops again – "is a… I guess, a hedonistic world.