Käännös "очень законный" englanti

Очень законный

• very legal
• very legitimate

Käännösesimerkit

very legal

Всё это не очень законно...
Not very legal.

very legitimate

Мы очень стремимся к этому, и именно на это была нацелена Конференция 2010 года по рассмотрению действия ДНЯО, так что я бы сказала, что нам нужно и далее прилагать усилия в области разоружения, признавая при этом, что это очень законный предмет для обсуждения, поэтому я уверена, что в ходе неофициальных заседаний в течение следующих шести недель или около того мы сможем вернуться к НГБ, и мы приветствовали бы более обстоятельное обсуждение.
So I would say we have to keep trying on disarmament while recognizing that this is a very legitimate subject for discussion, so I am sure in the course of the informals over the next six weeks or so we can come back to NSAs, and we would welcome a more thorough discussion.

Потом появился ты со своими очень законными притязаниями.
Then you turned up, with your very legitimate claim.