Käännösesimerkit
— Ну, это было очень забавно, — пожал плечами болгарин.
“Vell, it vos very funny,” said the Bulgarian minister, shrugging.
— Очень забавно, — сказал Главный без тени улыбки, — очень забавно.
“Very funny,” the Chief said without smiling. “Very funny.
Мне показалось это очень забавным.
It was very funny to me.
– Мне кажется, что это очень забавно.
“I think it’s very funny.”
— Да, это действительно очень забавно.
"Yes, that's very funny.
– Забавно! – сказал Чарли. – Очень забавно!
'Funny!' said Charlie. 'Very funny!
– Очень забавно, – вежливо сказала Эмили.
"Very funny," Emily said politely.
В его изложении все выглядело очень забавно.
He made it seem very funny.