Käännös "отпускать грехи" englanti

Отпускать грехи

verbi

• shrive
• remit
• loose
• unloose
• unloosen

Käännösesimerkit

shrive verbi

На палубе торговцев священники принялись отпускать грехи. – Да хранят меня святые угодники... – выдохнул худой пизанец, опускаясь на колени на палубе.
On the merchant’s deck the priests were shriving and absolving. “Holy Saints grant me—” gasped a gaunt Pisan, kneeling on the

loose verbi

я – мы поехали туда не просить или подавать прошение или отпускать грехи, а потому, что моим долгом, правом, привилегией было… Нэнси, не смотри на меня. Нэнси. Я не смотрю.
the reason I—we had to go and see him was not to beg or plead or bind or loose, but because it would be my right, my duty, my privilege—Dont look at me, Nancy.