Käännösesimerkit
Как руководитель делегации Австралии на этой сессии и, что еще важнее, как отец я считаю необходимым уделять детям первоочередное внимание, с тем чтобы мир действительно мог стать более пригодным для жизни наших детей.
As the leader of the Australian delegation to this session and, more important, as a father, I believe that if the world is to be a better place and fit for children, we must put children first.
— Уведите их! — крикнул он дементорам, брызжа слюной. — Уведите немедленно, и пусть они там сгниют! — Отец! Отец! Я не виноват!
“Take them away, and may they rot there!” “Father! Father, I wasn’t involved! No!
И он закрыл глаза и подумал: «Теперь, о мой отец, я могу наконец оплакать тебя».
And he closed his eyes, thinking: Now, my father, I can mourn you .
— Отец, я в этом не участвовал! — еще громче крикнул прикованный к креслу юноша. — Клянусь тебе! Не отправляй меня опять к дементорам…
“Father, I didn’t!” shrieked the boy in chains below. “I didn’t, I swear it. Father, don’t send me back to the Dementors—” “You are further accused,”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test