Käännös "от головы" englanti

От головы

• from the head

Käännösesimerkit

from the head

Мясо головы получают с головы, оно включает любое или все мясо,
Head meat is prepared from a head and includes any or all meat removed

Мясо головы получают с головы, оно включает любое или все мясо, удаляемое с
Head meat is prepared from a head and includes any or all meat removed from the

Позвоночник имеет протяженность от головы до хвостового плавника и состоит из элементов (позвонков).
The backbone runs from the head to the tail fin and is composed of segments (vertebrae).

Мясо головы получают с головы, которая включает любое или все мясо, удаленное с черепа или нижней челюсти, но которое не включает конические papillae.
Head meat is prepared from a head and includes any or all meat removed from the skull or lower jaw but will not include the conical papillae.

Тело отделилось от головы в процессе разложения.
Yeah. The body separated from the head during decomp.

Если он немного поест, кровь отхлынет у него от головы.
If he'll eat a little - it brings the blood down from the head.

Держи руки подальше от головы, потому что она ещё может укусить.
You're gonna wanna keep your hands away from the head, 'cause it can actually still bite you.

Для этого сделайте неглубокий надрез на брюхе угря, в 6 см от головы.
Do this by making a small incision in the belly 2 inches from the head.

– На твое усмотрение, Мэйпс. Особого значение это не имеет. – Как скажете, миледи. – Мэйпс нагнулась и принялась снимать с бычьей головы остатки обертки и бечевку. – Убил, значит, старого-то герцога, малыш? – почти пропела она, обращаясь к голове.
"As you say, my Lady." Mapes stooped, began clearing wrappings and twine from the head. "Killed an old duke, did you?" she crooned.

она идет не только от сердца, но и от головы.
It comes from the head as well as the heart.