Käännös "остановка кровотечения" englanti

Остановка кровотечения

• bleeding stop
• stop bleeding

Käännösesimerkit

stop bleeding

Зачастую эта помощь заключается в элементарном обеспечении доступа воздуха к легким, с тем чтобы пострадавший мог дышать, или в простейшем перевязывании раны в целях остановки кровотечения.
Often is as basic as maintaining the airway to allow the casualty to breathe or a simple dressing to stop bleeding.

Очень эффективно при остановке кровотечения, это очень актуально сейчас.
It's very effective in stopping bleeding when applied topically.

Ран оказалось две, и обе выглядели скверно. — И все лекарства для остановки кровотечения, которые у нас есть.
There were two wounds, and both looked bad. “And whatever medicines we have to stop bleeding.”

— Меня интересует любой тип крови, — наконец, ответила она. — SA-позитивная лучше свертывается, что полезно для остановки кровотечения, но немного повышает опасность тромбоза.
“I am fascinated by all types of blood,” she answered at last. “SA-positive clots faster… which is useful to stop bleeding but gives a slightly greater risk of stroke.

Девушке был известен лишь один способ остановки кровотечения – надавить на рану, но сейчас этого делать не следовало. Ведь если ребра действительно сломаны, они проткнут легкие Телора.
The only way she knew of stopping bleeding was to press against the wound, and she dared not do that lest she push Telor’s broken ribs through his lungs.