Käännös "основной признак" englanti

Основной признак

substantiivi

• dominant
• predominant

Käännösesimerkit

dominant substantiivi

Государственная религия или идеология является основным фактором, определяющим изменение баланса сил и основные признаки при определении меньшинств.
The State religion or ideology was a key factor in determining the power dynamics and coloured the dominance criterion in the definition of minorities.

В случае десяти стран, проводящих комбинированную перепись, ситуация, как показано на диаграмме 3, не столь однозначна, хотя главным источником данных по восьми из десяти основных признаков остается сплошная регистрация (по крайней мере, 50% респондентов сообщили о сплошной регистрации).
For the 10 countries with a combined census, the situation is more diversified, as shown in figure 3, although a full enumeration seems to be the dominant data source for eight of the core topics (at least 50 per cent of the respondents reported full enumeration).