Käännös "оснащение ядерным оружием" englanti

Оснащение ядерным оружием

substantiivi

• nuclearization

Käännösesimerkit

nuclearization substantiivi

Через год после этого оснащенные ядерным оружием ПСС стали функционировать на острове Джонсон.
A year later, nuclear- tipped ASATs became operational on Johnson Island.

На суше МБР готовы к запуску в течение минут, а на море оснащенные ядерным оружием подводные лодки проводят круглосуточное патрулирование.
On land, ICBMs are ready to launch within minutes, and at sea, nuclear—armed submarines are on round—the—clock patrol.

Эти инструменты запрещают государствам-участникам производить запуск любых спутников, оснащенных ядерным оружием или любым другим оружием массового уничтожения, или размещать такое оружие на небесных телах или даже в космическом пространстве.
These instruments prohibit States parties from launching any satellites equipped with nuclear weapons or any weapons of mass destruction, or from placing them on celestial bodies or even in outer space.

Угроза миру на Корейском полуострове исходит от внешних сил, прежде всего Соединенных Штатов, которые вот уже более пятидесяти лет сохраняют крупный воинский контингент, оснащенный ядерным оружием, в Южной Корее, а также является следствием проводимой южнокорейскими властями политики независимости.
The threat to peace prevailing on the Korean peninsula comes from outside forces, mainly the United States, which for more than 50 years has been maintaining large numbers of military troops, equipped with nuclear armaments, in South Korea, as well as from the policy in favour of independence pursued by the South Korean authorities.