Käännös "ординально" englanti

Ординально

• ordinarily
• ordinally

Käännösesimerkit

ordinally

:: подтверждение уязвимости критических элементов ординальных спутников и обеспечение мер защиты.
Confirming the vulnerability of critical elements of ordinal satellites and providing protection measures.

g) Базовая система, предложенная Австрией для условного расчета составных данных, возможно, может быть расширена на ординальные переменные; для условного расчета числовых составных данных были предложены другие модели.
(g) The framework proposed by Austria for imputation of compositional data could possibly be extended to ordinal variables, and other models were suggested for the imputation of numerical compositional data.

Однако на деле, хотя, возможно, и существуют какие-либо пороговые уровни, выше которых торговая политика может рассматриваться как "закрытая" (пример - Корейская Народно-Демократическая Республика), и другие уровни, ниже которых такая политика может рассматриваться как "открытая" (пример - Гонконг, Китай), тем не менее, имеется еще и срединный диапазон, в котором "открытость" является ординальной или даже кардинальной.
In fact, however, while there is probably a threshold above which trade policy can be thought of as ‘closed’ (e.g. Democratic People’s Republic of Korea), and another below which such policy can be considered ‘open’ (e.g. Hong Kong, China), there is also a middle range in which ‘openness’ is ordinal or even cardinal.

60. Интеграцию формальных и описательных показателей (потенциально во всех масштабах) можно было бы унифицировать и стандартизировать за счет использования легкодоступных для понимания ординальных шкал, адаптированных к каждому показателю, например путем применения оценочного подхода, подобного тому, который Программа развития Организации Объединенных Наций, Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде и Глобальный экологический фонд (ГЭФ) внедрили для развития потенциала в контексте проектов ГЭФ.
60. Integration of formal and narrative indicators (potentially at all scales) could be harmonized and normalized through the use of easy-to-understand ordinal scales tailored to each indicator, such as the scorecard approach that the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the Global Environment Facility (GEF) have implemented on capacity development in GEF projects.