Käännös "организация корпорации" englanti

Организация корпорации

• corporation organization
• corporations

Käännösesimerkit

corporations

- остальные гражданские организации, корпорации, фонды и частные некоммерческие организации, для которых не предусмотрены исключения.
- any other civic organizations, corporations, foundations and not-for-profit private entities not subject to exemption.

Взносы могут поступать как от правительств, так и от частных структур, например фондов, организаций, корпораций и отдельных лиц.
Contributions can be received from both Governments and private institutions, such as foundations, organizations, corporations and individuals.

Международные организации, корпорации (включая, в частности, транснациональные корпорации), неправительственные организации и гражданское общество должны сотрудничать в рамках этого глобального партнерства и способствовать его развитию.
International organizations, corporations (including in particular transnational corporations), non-governmental organizations and civil society should co-operate in and contribute to this global partnership.

c) разработка уникальной программы <<Карьера без границ>>, которая позволяет объединить усилия неправительственных организаций, корпораций и добровольных организаций.
Developed a unique platform - Career Sans Barriers bringing NGOs, corporations and voluntary agencies together.

Международные организации, корпорации (включая, в частности, транснациональные корпорации), неправительственные организации и гражданское общество должны сотрудничать в рамках этого глобального партнерства и способствовать его развитию" (резолюция 2002/3).
International organizations, corporations (including in particular transnational corporations), non-governmental organizations and civil society should cooperate in and contribute to this global partnership (resolution 2002/3).

Оно активизировало также сотрудничество с НПО, учебными заведениями, финансовыми учреждениями, донорскими организациями, корпорациями и частными лицами.
The Office also bolstered collaboration with NGOs, academic institutions, financial institutions, bilateral donor agencies, corporations, and individuals from the private sector.

24. Важнейшую роль в усилиях по расширению доступа к ИКТ и более совершенному оборудованию играют международные организации, корпорации и государственно-частные партнерства.
24. International organizations, corporations and public - private partnerships are critical players in the promotion of access to ICT and improved facilities.

Энергетическая ассоциация Соединенных Штатов (ЭАСША) представляет собой ассоциацию государственных и частных организаций, корпораций и правительственных агентств, занимающихся вопросами энергетики.
The United States Energy Association (USEA) is an association of public and private energy-related organizations, corporations, and government agencies.