Käännös "оно работает" englanti

Оно работает

• it is working
• it works

Käännösesimerkit

it is working

Оно работает над этим совместно с координатором в составе ОНЮБ.
It is working with the focal point within BINUB.

Оно работает над этим совместно с координационным центром ЮНОБ.
It is working with the focal point within UNOB.

УЛР заявляет, что оно работает над мерами по дальнейшему сокращению сроков набора.
OHRM states that it is working on measures to further reduce the time frames for recruitment.

Она не считает, что в настоящее время это законодательство требует пересмотра, поскольку оно работает хорошо.
It did not consider that a review of this legislation is warranted at this time as it is working well.

Ну-с, мой логический ум говорит мне следующее: второй проблемой я заниматься не буду, потому что, если что-то работает, оно работает, а нет, так и нет;
Well, right away my logical mind goes like this: The second problem I don’t have to pay any attention to, because if it works, it works;

it works

Оно работает как на международном уровне, так и через национальные подразделения.
It works internationally and through national chapters.

Он работает великолетно.
It's working perfectly.

Думаешь, он работает?
think it works?

Кому какое дело до того, как оно работает, пока оно работает!
Who cares how it works, so long as it works!

Как оно работало — неважно.
How it worked was immaterial.

Мне не надо знать, как оно работает.
I do not need to know how it works.

Но я даже не предполагала, что оно работает.
I didn’t know how it worked at all.”