Käännös "они являются частями" englanti

Они являются частями

• they are parts
• they are parts of

Käännösesimerkit

they are parts

Мы являемся частью - малой частью - этой Организации.
We are a part — a small part — of this Organization.

Они являются частью плана по воскрешению его дочери.
They are part of a plan to revive his daughter.

Потому что они являются частью нового мира, и вы являетесь частью старого.
Because they are part of the new world, and you are part of the old.

Женщины, которые идентифицируют себя как ведьмы, рождаются такими, и их способности - которые мы называем силой - являются частью того, кем они являются, частью их ДНК, если вы хотите.
Women who identify as witches are born as such, and their abilities-- which we call powers-- are part of who they are, part of their DNA, if you will.

В чем бы ни состояла, по предположению их, сущность, они являлись частями великой системы вселенной и притом такими частями, которые проявляли в высшей степени важное действие.
Those beings, in whatever their essence might be supposed to consist, were parts of the great system of the universe, and parts, too, productive of the most important effects.

Человек является частью семьи, которая составляет часть общества, составляющего часть нации, являющейся частью человечества, и так далее.
A person is part of a family which is part of a community which is part of a nation which is part of the globe, and so on.