Käännös "они такие хорошие" englanti

Они такие хорошие

• they are so good
• they are good

Käännösesimerkit

they are so good

Не такие хорошие, как эти.
Not so good as these.

— Они были такие хорошие…
They were so good…

Как я, но только не такие хорошие.
Like me but na so good.

Как им удается быть такими хорошими?
How do they get so good?

Видишь ли, он был таким хорошим.
He was so good, you see.

Поэтому там такая хорошая атмосфера.
That’s why the atmosphere is so good.

— Они были такие хорошие… слишком хорошие…
"They were so good… too good…'

Я не знал, что они будут такими хорошими.
I had not known they would be so good.

Как получается, что у них такая хорошая автоматика?
What made some of their automation so good?

Поэтому и молоко от нее было таким хорошим;
Which of course was why its milk was so good;

they are good

Весьма рад быть в Мадриде, и я считаю важным, что такие хорошие друзья и союзники, как Испания и Соединенное Королевство, проводят подобного рода встречи в целях обсуждения вопросов, представляющих взаимный интерес, в особенности при наличии исторически сложившихся проблем и трудностей, надлежащим методом урегулирования которых являются диалог и переговоры, и мы весьма приветствуем эту возможность.
I am delighted to be in Madrid and it is important that good friends and good allies like Spain and the United Kingdom should meet in this way to discuss matters of common interest, and particularly when there are historic problems and difficulties, then the proper way to address them is through dialogue and discussion and we very much welcome this opportunity.

Не такие хорошие, но достаточно хорошие.
Not as good, but good enough.