Käännös "они будут думать" englanti

Они будут думать

• they will think
• they think

Käännösesimerkit

they will think

Они будут думать, что мягкотелость...
They will think you spineless...

Они будут думать, что это не по правилам.
they will think it's irregular.

Независимооттого,что это , это - все,о чем они будут думать.
Regardless, it's all they will think of.

– Мне кажется, они будут думать не только о нем.
“They will be thinking of more than that, I think.”

they think

Они будут думать, что ты всерьез.
- They think you mean it.

Почему они будут думать, что я начну сейчас?
Why would they think I'd start now?

Тем более, если они будут думать, что я тоже агент?
Especially if they think I'm an agent, too?

Что они будут думать о тебе теперь, убийца Короля?
What will they think of you now. the King's assassin?

Если они будут думать, что тебе не всё равно - тебя растопчут.
They think you care, they'll walk all over you.

Пока они будут думать, что ты принадлежишь Стиву Ремингтону, вы в безопасности.
As long as they think Steve Remington owns you, you're safe.

И это подорвет психологию команды, они будут думать, что Бог на нашей стороне.
And it'll psyche out the other team if they think God is on our side.

Если они будут думать, что так и так умрут, начнется паника, они будут оказывать сопротивление.
If they think they're going to die, they will panic, and they will fight back.

Я упала в магазине Диор, так что я решила, чем больше я куплю, тем меньше они будут думать обо мне как об американке, растянувшейся на полу.
I fell in Dior, so I decided that the more I purchased, the less they think of me as the American who fell in Dior.