Käännös "она уничтожает" englanti

Она уничтожает

• she destroys
• it kills

Käännösesimerkit

she destroys

Она уничтожает все вокруг себя.
She destroys everything in her wake.

Она уничтожает то, что людям дорого.
She destroys what people love.

Она уничтожает всё, что встает у неё на пути.
She destroys anything that gets in her way.

Сперва она уничтожает наш единственный путь из Дельта квадранта, а теперь ты сотрудничаешь с ней?
First, she destroys our only way out of the Delta Quadrant, and now you're collaborating with her?

Знания. – Он указал на пропитанные маслом манускрипты рядом с ее телом. – То, чем она не могла владеть или управлять, она уничтожала. – Он посмотрел мне в глаза и добавил: – Она не смогла подчинить себе твоего Шута.
Knowledge.' He nudged one of the oily scrolls that was close to her body. 'What she could not control or possess, she destroys.' He met my eyes and added, 'She could not control your Fool.'

it kills

Мы будем преследовать их и на территории Конго и будем их уничтожать.
We shall follow them in Congo and kill them.

Однако еще более симптоматично то, что жертвы преследуются до упора и уничтожаются.
But what is even more symptomatic is that the victims are pursued to their very last refuge and killed there.

В сообществе наций не может быть места для тех, кто призывает уничтожать детей.
There can be no place in the community of nations for those who promote the killing of children.

Военнослужащие поджигали дома, убивали домашних животных и уничтожали посевы.
Houses were burned down, animals killed and crops bombed.

На последней странице номера помещено "стихотворение" с призывом убивать и уничтожать сербов.
A "poem" on the last page is an invitation to kill and rape Serbs.

Утверждается, что ополченцы получают указания систематически уничтожать и перемещать гражданское население5.
Proxy militias are allegedly instructed systematically to kill and displace civilians.5

71. Наземные мины зачастую предназначаются не для того, чтобы уничтожать людей, а для того, чтобы наносить им ранения и увечья.
Land-mines are often designed to wound and maim, rather than kill.

Уничтожать солнечники!
Killing sunflowers!

— И уничтожать врагов…
...And kill your enemies.

— Уничтожать всех подряд?
“Killing them all,”

У нее не было потребности уничтожать.
It did not need to kill.

Ты уничтожаешь свою семью.
You're killing your family.

Вот эта штука уничтожает его.
This stuff should kill it.

Вот почему мы таких уничтожаем.
That's why we kill you.