Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Ты её видела? Она... она... она... она... всё, о чём я мечтал.
She's... she's... she's... she's... everything I've ever wanted.
— Она… она могла… да где угодно она могла этого нахвататься…
“She—she might’ve picked it up anywhere—”
Но он воскрес, и он знал это, чувствовал вполне всем обновившимся существом своим, а она — она ведь и жила только одною его жизнью!
But he was risen and he knew it, he felt it fully with the whole of his renewed being, and she—she lived just by his life alone!
Он хотел выкинуть меня на улицу, но тут пришел громовещатель, и она… она сказала, что я должен остаться. — Он уткнулся взглядом в пол, потом добавил: — Но какое отношение это имеет к…
He wanted to chuck me out, but after the Howler came she—she said I had to stay—” He stared at the floor for a moment, then said, “But what’s this got to do with—”
Она… она ведь не хотела со мной расставаться, и вот мы больше не свидимся, а она была мне милее дочери. – Государь, государь, – начал было Мерри, запинаясь, – она… ее… – Но в это время послышались крики и топот и кругом затрубили рога.
She, she would not have me leave her, and now I shall not see her again, dearer than daughter.’ ‘Lord, lord,’ began Merry brokenly, ‘she is—’; but at that moment there was a great clamour, and all about them horns and trumpets were blowing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test