Käännös "она качается" englanti

Она качается

• she sways
• she shakes her

Käännösesimerkit

she sways

Она качается, чуть не падает, но Мелинда подхватывает ее и не дает свалиться. Урсула молит от всего сердца, заливаясь слезами.
She sways and almost falls. MELINDA HATCHER rises and steadies her. URSULA pleads with all her heart. URSULA (through tears)

Но потом сдвинулось с места облако, и обнажилась луна и затопила пляж светом, и ветер с океана принес запах крови и ароматных масел, и она качалась на мне, а за ней было скопище звезд.
But then a cloud moved and the moon was exposed and flooded the beach with light and in the wind off the ocean was the smell of blood and body oil, and on top of me she swayed against the pandemonium of the stars behind her.