Käännösesimerkit
Он узнает, кто помог мне.
He will know who helped me.
Он узнает, что вы планируете.
He will know what your plan is.
А он узнает, где ты.
And he will know where you are.
Он узнает, что ты пощадил меня.
He will know that you have spared me.
И тогда он узнает, какое решение принять.
And then he will know what to decide.
— Мне тоже, — ответил Люпин. — Жаль, что я не увижу его больше… Но он узнает, за что я погиб, и, надеюсь, поймет.
“I am sorry too,” said Lupin. “Sorry I will never know him… but he will know why I died and I hope he will understand.
Он узнает, что ты здесь!
He will know you are here!
Он узнает, что вы здесь, но не узнает - зачем.
He’ll know you’re here, but he won’t know why.
Рано или поздно он узнает.
He will find out sooner or later.
И тогда он узнает, что вы не умерли.
And he will find out that you're not dead.
Я надеюсь он узнал что-то.
- I hope he learns something.
Он узнал, что ты жив.
He learned you were still alive.
После того, как он узнает об этом,
Once he learns of this,
Он узнал про эту хитрость от тебя.
He learned that trick from you.
Но он узнает все больше и больше.
But he learns more and more.
Но спиртное было без наркотика, как он узнает позже.
But it was not drugged, as he learned later.
Все, что он знал, он узнал от меня.
Everything he learned, I taught him.