Käännös "он свернул" englanti

Он свернул

• he turned

Käännösesimerkit

he turned

- Нет, он свернул налево.
- No, he turned left.

Он свернул на Хемптон.
He turned left on Hampton.

Он свернул на дорожку.
He turned up a path.

Он свернул в переход.
He turned into the accessway.

Он свернул на Мэрилэнд Авеню.
He's turning onto Maryland Ave.

Он свернул в переулок.
He turned down the alley. Circle back.

Оу, он свернул в лес.
Aw, he turned into the woods.

Он свернул в переулок и пропал.
He turned down an alley.

Наконец он свернулся калачиком и погрузился в сон без сновидений.
but all was now silent, and at last he turned and fell asleep again or wandered into some other unremembered dream.

– Ну и как же мы через нее? – спросил Фродо. – За мной! – отвечал Мерри. – Увидишь. Он свернул налево и поехал вдоль Городьбы, которая вскоре отошла назад краем оврага.
‘How are you going to get through this?’ asked Fredegar. ‘Follow me!’ said Merry, ‘and you will see.’ He turned to the left along the Hedge, and soon they came to a point where it bent inwards, running along the lip of a hollow.

На этот раз он свернул в проулок.
This time he turned into the alley.

Он свернул налево, потом направо.
He turned to the left, then the right.

Он свернул в сторону холмов.
He turned up into the hills.

Он свернул с главной улицы.
He turned off the main street.

Потом он свернул на запад, к реке.
He turned west toward the river.

Он свернул с Бродвея направо.
He turned east off Broadway.

Он свернул к Белмонт-авеню...
He turned east onto Belmont.