Käännös "он попрощался" englanti

Он попрощался

• he said goodbye
• he said good-bye

Käännösesimerkit

he said goodbye

Затем он попрощался, очень вежливо, и повесил трубку.
Then he said goodbye, very politely, and hung up.

Он попрощался с Полиной ... И решил сделать все, чтобы вновь возродить отношения с Анной,
And so he said goodbye to Polina... and set off to win back the heart of his true love.

Когда он попрощался со мной в последний раз... он как-будто знал, что это в последний раз.
When he said goodbye to me for the last time... It's like he knew it was the last time.

Так что он попрощался с женой и семьей и, окруженный учениками, готовился к смерти.
And so he said goodbye to his wife and his family and, with his students around him, he calmly prepared to die.

Пакет для него был готов, и он попрощался с Джованни.
His package was ready for him and he said ‘goodbye’ to Giovanni.

Там он попрощался с офицерами из свиты, сказав каждому несколько приветливых слов.
There he said goodbye with a pleasant remark for each member of the official delegation.

Затем он попрощался с сиамцами, положив их голубую подушечку на кровать в малой спальне.
Then he said goodbye to the Siamese, having placed their blue cushion on the bed in the small bedroom.

he said good-bye

Он попрощался, пожелал начальнику удачи и приятных выходных.
He said good-bye and have a good weekend.

Как обычно, он попрощался с женой и вышел из дому.
In any case he said good-bye to his wife and left his house.