Käännös "он ожидался" englanti

Он ожидался

• he was expected
• he expected

Käännösesimerkit

he was expected

Похоже, что он ожидал нас.
Well, looks like he was expecting us.

Только, это было не то, чего он ожидал
Only, it wasn't the kind he was expecting.

Похоже, не такого веселья и удовольствия он ожидал.
Likely not the fun and results he was expecting.

Он ожидал платеж от кого-то?
What did Robbie know? He was expecting someone to get the payment?

Я думаю, что я последний человек, которого он ожидал.
I think I'm the last person he was expecting.

Держу пари, этого он ожидал в последнюю очередь.
I'll bet that was the last thing he was expecting.

Согласно профилю Джоша, он ожидал нового гостя прошлой ночью.
According to Josh's profile, he was expecting a new guest last night.

Я не знаю, чего он ожидал, но уверена, что уж точно не это.
I don't know what he was expecting, but I'm sure it wasn't this.

Такого он не ожидал, совсем не ожидал.
This was not at all what he had expected.

he expected

Вместе с тем он ожидает, что такое утверждение будет получено в ближайшее время.
He expected, however, that approval would be forthcoming shortly.

Он ожидает твоего звонка.
He's expecting your call.

А кого он ожидал?
Who was he expecting?

Идти было гораздо легче, чем он ожидал.
It was far easier going than he expected.

Та часть, от которой он ожидает получить доход, называется его капиталом.
That part which, he expects, is to afford him this revenue, is called his capital.

А чего еще он ожидал?
But what should he expect?

– Но не те, которых он ожидал.
“But not as he expected.”