Käännös "он налить" englanti

Он налить

• he pour

Käännösesimerkit

he pour

Он налил мне стакан пунша и сразу меня рассмешил.
So he poured me a glass of punch, had me laughing right away.

Он налил её кровь в кубок, и выпил кровь как вино.
He poured her blood in the goblet, and he drank her blood like wine.

Я сказал этому парню... про лёд, а он налил мне... скотч со льдом.
I tell this guy about the ice, and then he pours me a Scotch rocks.

Он налил стаканчик, выпил и задумался.
He poured himself a glass, drank it, and lapsed into thought.

Сегодня ничего больше не понадобится, ступай! — Он налил ей целый стакан вина и выложил желтенький билетик.
No more for today— off you go!” He poured her a full glass of wine and laid out a yellow bank note.

Он налил себе еще водки.
He poured more vodka.

Он налил мне кружку.
He poured me a mug.

Он налил себе еще виски.
He poured himself another drink.

Он налил еще по рюмке.
He poured us another glass.