Käännös "он заплатил" englanti

Он заплатил

• he paid

Käännösesimerkit

he paid

Полагают, что за свое освобождение он заплатил сотруднику местной администрации;
It is believed that he paid a fee for his release to the local administrative authority;

Он заплатил за эту антенну фискальную пошлину, сбор за ввоз и налог.
He paid the fiscal duty, import levy and sales tax in relation to the antenna.

Он заплатил вождям традиционный штраф в виде трех свиней и шести циновок на сумму приблизительно в 74 тыс. вату.
He paid, to the chiefs, a customary settlement of three pigs and six mats, valued about 74,000 vatu.

Поэтому он заплатил определенную сумму посреднику, который купил ему билет и помог пройти через паспортный контроль в аэропорту в Тегеране.
Therefore, he paid a smuggler who bought him a ticket and helped him to pass through the gates at the airport in Tehran.

Автор же наоборот считает, что он заплатил большую цену в связи с подачей им апелляции на постановление суда Онтарио, из-за чего состояние его здоровья ухудшилось.
The author considers, on the contrary, that he paid a serious price for fighting the Ontario Court's judgement, as a result of which, his health has deteriorated.

- Хорошо, он заплатил?
- Okay, he paid?

Они увлекли его, наконец, в какой-то увеселительный сад, где он заплатил за них и за вход.
They drew him finally to some pleasure garden, where he paid for them and for the entrance.

Он заплатил за палочку семь золотых галлеонов, и мистер Олливандер с поклонами проводил их с Хагридом до двери.
He paid seven gold Galleons for his wand, and Mr. Ollivander bowed them from his shop.

Он заплатил за комиксы.
He paid for the comics.

– Он заплатил за нее, я думаю.
“I expect he paid for it.”

Он заплатил больше, чем следовало.
Less than he paid for it.

За это он заплатил жизнью.
It was that he paid with his life for.