Käännös "он грыз" englanti

Он грыз

• he nibbled
• he gnawed

Käännösesimerkit

he nibbled

Саншайн дрожала, пока он грыз печенье, а потом поцеловал ее.
Sunshine shivered as he nibbled the pastry, then he moved to kiss her lips.

Он грыз твердый как камень бублик, слушая рассказ Клая о встрече с Порватым этим утром.
He nibbled at half a rock-hard bagel and listened dully as Clay recounted his meeting with the Raggedy Man that morning.

he gnawed

В смысле, он грыз свои лапы как волк.
I mean, and, like, he gnawed his paw like a wolf.

Он грыз жареную макрель и шумно пил из кувшина эль из морских водорослей.
He gnawed on a toasted mackerel and swigged noisily at a jug of old seaweed ale.

Он грыз ногти и время от времени украдкой поглядывал на тощие ягодицы своей супруги.
He gnawed a fingernail and stole furtive glances at his wife’s lean buttocks.