Käännös "он более склонен" englanti

Он более склонен

• he is more inclined

Käännösesimerkit

he is more inclined

Он более склонен к тому, что изгнание врага из Англии происходило одновременно с победами над врагом на континенте, и что англичане скорее всего эмигрировали из своих разрушенных городов и залитых кровью полей на материк в надежде найти во владениях поверженного врага города и фермы, которые смогут заменить им то, что они потеряли.
He is more inclined to believe that the expulsion of the foe from England was synchronous with widespread victories by the allies upon the continent, and that the people of England merely emigrated from their ruined cities and their devastated, blood-drenched fields to the mainland, in the hope of finding, in the domain of the conquered enemy, cities and farms which would replace those they had lost.